Zásady o ochrane osobných údajov

PPosledná aktualizácia: 15.04.2026

1. Kto je prevádzkovateľom

Prevádzkovateľom webovej stránky Sapphic Pages je:

Kubikom s.r.o.

Bystrický rad 1873/39, 96001 Zvolen

E-mail: hello@sapphicpages.com

IČO: 53064615

Ak máte otázky k ochrane osobných údajov, môžete nás kontaktovať na uvedenom e-maile.

2. Aké osobné údaje spracúvame

V závislosti od toho, ako používate túto webovú stránku, môžeme spracúvať najmä tieto údaje:

a) Komentáre

Ak pridáte komentár k článku, môžeme spracúvať:

• meno alebo prezývku,
• e-mailovú adresu,
• obsah komentára,
• IP adresu,
• user-agent prehliadača,
• dátum a čas odoslania komentára.

WordPress štandardne pri komentároch počíta so zberom údajov z formulára, IP adresy a user-agentu, najmä z dôvodu ochrany pred spamom.

b) Analytika návštevnosti

Ak udelíte súhlas s analytickými cookies, môžeme prostredníctvom služby Google Analytics spracúvať najmä:

• údaje o návšteve jednotlivých stránok,
• informácie o zariadení a prehliadači,
• približné údaje o lokalite,
• technické identifikátory a cookies súvisiace s analytikou,
• údaje o správaní na stránke, napríklad zobrazenia stránok a interakcie.

Google uvádza, že v Google Analytics 4 neukladá ani neloguje IP adresy používateľov z EÚ, no stále ide o analytické spracúvanie, ktoré treba transparentne opísať a správne nastaviť.

c) Technické a bezpečnostné údaje

Pri návšteve webu môžu byť automaticky spracúvané aj technické údaje potrebné na bezpečnú prevádzku stránky, napríklad IP adresa, požadovaná URL adresa, čas prístupu, stavová odpoveď servera alebo bezpečnostné logy.

3. Na aké účely údaje používame

Vaše osobné údaje používame najmä na tieto účely:

• umožnenie a zverejnenie komentárov pod článkami,
• moderovanie diskusie,
• ochranu webu pred spamom, zneužitím a útokmi,
• zabezpečenie technickej prevádzky a bezpečnosti webu,
• meranie návštevnosti a zlepšovanie obsahu webu pomocou Google Analytics, ak ste na to udelili súhlas.

GDPR vyžaduje, aby bol účel spracúvania vysvetlený jasne a zrozumiteľne už pri zbere údajov.

4. Právny základ spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame na základe týchto právnych základov:

a) Komentáre a moderovanie diskusie

Právnym základom je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je umožnenie diskusie pod článkami, moderovanie komentárov a ochrana webu pred spamom alebo zneužitím. Oprávnený záujem je v GDPR uznaný právny základ, ak je primerane odôvodnený a neprevažujú nad ním práva návštevníka.

b) Bezpečnosť a technická prevádzka webu

Právnym základom je náš oprávnený záujem na zabezpečení stability, bezpečnosti a ochrany webovej stránky.

c) Google Analytics a analytické cookies

Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Google Analytics a analytické cookies aktivujeme až po udelení súhlasu prostredníctvom cookie banneru. Analytické cookies nie sú v európskej praxi považované za nevyhnutné.

5. Komentáre

Ak pridáte komentár, údaje uvedené v komentári môžu byť verejne zobrazené na webe, najmä meno alebo prezývka a samotný text komentára.

Komentáre môžu byť pred zverejnením moderované. Vyhradzujeme si právo nezverejniť komentár, ktorý je spamový, urážlivý, protiprávny alebo zjavne nesúvisí s témou článku.

Ak používaš antispam plugin alebo službu, doplň sem presný názov a uprav text podľa reality.

6. Google Analytics

Na meranie návštevnosti webu používame službu Google Analytics poskytovanú spoločnosťou Google. Táto služba nám pomáha lepšie porozumieť tomu, ako návštevníci používajú web, ktoré stránky navštevujú a aký obsah je pre nich najužitočnejší. Google zároveň uvádza, že vlastníkom dát zostáva zákazník a dáta sa používajú podľa jeho nastavení.

Google Analytics spúšťame až po udelení súhlasu s analytickými cookies. Ak súhlas neudelíte, analytické meranie sa neaktivuje. Európske pravidlá pre cookies a výklad dozorných orgánov vyžadujú, aby pri nevyhnutných a voliteľných cookies existovalo skutočné rozlíšenie a možnosť odmietnuť analytické cookies.

Ak chceš byť ešte presnejšia, doplň:

• dobu uchovávania dát v GA4,
• či máš zapnuté Google Signals,
• odkaz na nastavenia cookies.

Google umožňuje nastaviť dobu uchovávania dát v Analytics a túto dobu je vhodné uviesť podľa skutočného nastavenia účtu.

7. Cookies

Táto webová stránka používa:

• nevyhnutné cookies, ktoré sú potrebné na správne fungovanie webu,
• analytické cookies, ktoré používame len na základe vášho súhlasu.

Svoje nastavenia cookies môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom [dopíš spôsob, napr. odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke].

Cookies a podobné identifikátory môžu predstavovať osobné údaje, ak umožňujú identifikovať alebo odlíšiť používateľa.

8. Komu môžu byť údaje sprístupnené

Osobné údaje môžu byť sprístupnené alebo spracúvané týmito kategóriami príjemcov:

• poskytovateľ hostingu,
• technický správca webu, ak ho využívaš,
• poskytovatelia bezpečnostných alebo antispam riešení, ak ich používaš,
• spoločnosti skupiny Google pri používaní Google Analytics,
• orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

GDPR vyžaduje, aby návštevník vedel, komu môžu byť jeho údaje poskytované alebo kto ich môže spracúvať.

9. Prenos do tretích krajín

Pri používaní niektorých služieb tretích strán, najmä Google Analytics, môže dochádzať k prenosu údajov mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade sa usilujeme používať len také riešenia, pri ktorých sú zavedené primerané záruky ochrany osobných údajov v súlade s GDPR. Google pri svojich službách uvádza zmluvné a organizačné opatrenia na ochranu prenášaných údajov.

10. Ako dlho údaje uchovávame

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané.

Spravidla:

• komentáre a s nimi súvisiace údaje uchovávame po dobu, kým sú zverejnené na webe alebo kým nie je dôvod na ich odstránenie,
• technické a bezpečnostné logy uchovávame po dobu potrebnú na zabezpečenie prevádzky a ochrany webu,
• analytické údaje uchovávame podľa nastavenia doby uchovávania v Google Analytics alebo do odvolania súhlasu, ak je to relevantné. Google Analytics umožňuje správcom nastaviť konkrétnu retenčnú dobu používateľských a udalostných dát.

11. Vaše práva

Podľa GDPR máte najmä tieto práva:

• právo na prístup k osobným údajom,
• právo na opravu nepresných údajov,
• právo na vymazanie údajov,
• právo na obmedzenie spracúvania,
• právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
• právo na prenosnosť údajov, ak sa spracúvanie opiera o súhlas alebo zmluvu a vykonáva sa automatizovane,
• právo kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Tieto práva patria medzi základné informačné prvky, ktoré má prevádzkovateľ návštevníkovi oznámiť.

12. Ako si uplatniť svoje práva

Ak si chcete uplatniť svoje práva alebo máte otázky k ochrane osobných údajov, kontaktujte nás na:

[dopíš kontaktný e-mail]

13. Sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Pre Slovenskú republiku je dozorným orgánom:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

14. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke.